en un temps determinat adv
- within a given time
Resultats de la cerca per a «en un temps determinat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The flow is the production, that is the amount that is extracted in a certain time frame. | Els fluxos són la producció, la quantitat que se n’extreu en un temps determinat. |
| Font: Covost2 | |
| This contract was due to take effect within a certain time, but they did not do so. | Aquest contracte havia de fer-se efectiu en un temps determinat, però no ho van fer. |
| Font: Covost2 | |
| Gamification is a fun and friendly experiential learning method with which you will earn to solve complex problems in a given time. | La gamificació és un mètode d’aprenentatge vivencial divertit i distès, amb el qual aprendràs a solucionar problemes complexos en un temps determinat. |
| Font: MaCoCu | |
| Considering these high costs, it is essential to be able to analyze the maximum of possible samples in a certain time to get the most return on investment. | Tenint en compte aquestes elevades despeses, és primordial poder analitzar el màxim de mostres possibles en un temps determinat per treure el màxim rendiment a la inversió. |
| Font: MaCoCu | |
| Since in daily life we have a limited time to perform actions (for example, when we have to rebalance ourselves in the event of a stumble), we need to be able to rely on being strong at a particular time. | Ja que, en la vida diària, tenim un temps limitat per a realitzar les accions (per exemple, quan hem de reequilibrar-nos davant una ensopegada), necessitem poder desenvolupar força en un temps determinat. |
| Font: MaCoCu | |
| In the first example we saw complex behaviour in which numerous different subjects interacted in face-to-face situations and through digital technology in order to achieve a shared objective (manufacturing a toy) at a particular point in time. | En el primer exemple, hem vist un comportament complex en el qual molts subjectes diferents, a través d’interaccions personals i digitals, assoleixen un objectiu comú (fabricar una joguina) en un temps determinat. |
| Font: MaCoCu | |
| The Project Management Team is the link and communication hub between the client and all the partner companies; we make sure things run smoothly and on time. | L’equip de direcció de projectes compleix la funció d’enllaç i centre de comunicació entre el client i totes les empreses associades al projecte. Nosaltres ens assegurem que les coses funcionin correctament i en un temps determinat. |
| Font: MaCoCu | |
| It is about a certain people at a certain time. | És un poble determinat en un temps determinat. |
| Font: AINA | |
| Speed = Distance traveled in a given time | Velocitat = Distància recorreguda en un temps determinat |
| Font: AINA | |
| We propose a change to the method of data collection if results are not achieved within a certain period of time. | Proposem una modificació del mètode de recollida de dades, en cas que es veiés que no donava resultat en un temps determinat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |